老外壶迷

BEN · 发表于 2008-5-7 22:41

原帖由 kaico 于 2008-5-7 12:15 发表

壶名上确实有点难度，其他的比较好解释。

考虑到紫砂壶在陶苑已经与国际并轨，要关照做壶的人，以后的证书要有中英文双注解。

nanfang_li · 发表于 2008-5-8 10:16

原帖由 BEN 于 2008-5-7 23:13 发表

考虑到紫砂壶在陶苑已经与国际并轨，要关照做壶的人，以后的证书要有中英文双注解。

BEN兄说的对，考虑到壶名的翻译有一定难度，我决定亲自动手将猴哥翻译，请猴哥把所有壶壶把包寄过来。不要客气！

rockyming · 发表于 2008-5-8 11:14

原帖由 kaico 于 2008-5-7 12:13 发表

我们80后这一代比老外更高大。

漏了一句，你比老外帅多了

JICHL · 发表于 2008-5-8 11:18

这个帖子是本年度最爽的，建议JS要给奖励，太经典了。尤其是猴子那句鹰语

dj5 dj5 dj5 dj5 dj5

白毛猴 · 发表于 2008-5-8 22:37

原帖由 nanfang_li 于 2008-5-8 10:48 发表

BEN兄说的对，考虑到壶名的翻译有一定难度，我决定亲自动手将猴哥翻译，请猴哥把所有壶壶把包寄过来。不要客气！

这样太麻烦了，用上好的鹅肝把老梁引到汕头来岂不是更容易？

白毛猴 · 发表于 2008-5-8 22:40

原帖由 rockyming 于 2008-5-8 11:46 发表

漏了一句，你比老外帅多了

兄说得很真实，没有ps！

nanfang_li · 发表于 2008-5-10 22:39

原帖由 kaico 于 2008-5-8 23:09 发表

这样太麻烦了，用上好的鹅肝把老梁引到汕头来岂不是更容易？

还是猴哥了解俺!

只看该作者 · 发表于 2009-3-8 18:26

店主挺亲民的，看起来。

白毛猴 · 发表于 2009-3-10 18:07

论坛上的都是朋友，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			加入三昧